- проём, отверстие
- Construction: (в стене, напр. для заноса оборудования) break-through
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
ПРОЁМ — ПРОЁМ, а, муж. 1. Отверстие в стене для двери, окна. Дверной, оконный п. 2. Вообще отверстие, скважина. П. в плотине. | прил. проёмный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
про... — ПРО... 1. ПРО... приставка. I. (служит для образования глаг.). 1. Указывает на направленность движения, действия сквозь что л., через что л., внутрь или вглубь чего л. Просверлить (отверстие), проткнуть (ткань), прострелить (руку), прорубить… … Энциклопедический словарь
проём — ПРОЁМ1, а, м То же, что раствор. В проеме кухонной двери появилась Татьяна (В. Акс.). ПРОЁМ2, а, м Часть сооружения, представляющая собой отверстие различной формы, проделанное в стене, предназначенное обычно для двери или окна; Син.: просвет.… … Толковый словарь русских существительных
проём — Большое отверстие в ограждающих конструкциях зданий и сооружений, устраиваемое в эксплуатационных или монтажных целях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN… … Справочник технического переводчика
проём — а; м. Отверстие различной формы и назначения в стене (для окна, двери и т.п.) Широкие проёмы. Проём окна, двери. Оконный, дверной проём. Колокольня с арочными проёмами … Словарь многих выражений
про́дух — а, м. 1. спец. Отверстие, канал в частях зданий и построек, служащие для естественного проветривания (вентиляции). В хорошей деревянной стройке, если фундамент сделан без продухов, заводится домовый гриб. Шкловский, Лев Толстой. 2. Отверстие в… … Малый академический словарь
про… — 1) приставка. I. А. Употребляется при образовании глаголов и обозначает: 1) направленность действия сквозь что л., в результате чего образуется отверстие, щель, брешь и т. п., например: пробить, прогрызть, продолбить, проломить, прорубить,… … Малый академический словарь
проём — а, м. Отверстие различной формы и назначения в стене (для окна, двери и т. п.). На углу стояла низкая колокольня со множеством серых колоколов в широких проемах. Гладков, Вольница. Подымались кверху кирпичные стены новых мастерских с пустыми… … Малый академический словарь
про́резь — и, ж. 1. Сквозное отверстие, прорезанное в чем л. Завыл ветерок в прорезях печной дверки. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год. В стенах рубки, на уровне глаз стоящего человека, имеются узкие прорези, через которые можно наблюдать за всем окружающим … Малый академический словарь
про́рубь — и, ж. Отверстие, прорубленное во льду замерзшего водоема. Когда переезжали речку, около проруби они увидели солдат, поивших коней. Вс. Иванов, Пархоменко. Мать с Катей полоскали белье в проруби. Гладков, Повесть о детстве … Малый академический словарь
ПРОЁМ — большое отверстие в ограждающих конструкциях зданий и сооружений, устраиваемое в эксплуатационных или монтажных целях (Болгарский язык; Български) отвор (Чешский язык; Čeština) otvor (Немецкий язык; Deutsch) Aussparung; Öffnung (Венгерский язык;… … Строительный словарь